Rechercher

Catégories

Nombre de mots


Date de parution

mai 2021

English

Get the facts about COVID-19 vaccines

Renseignez-vous sur les vaccins contre la COVID-19


(EN) Alors que la campagne de vaccination contre la COVID-19 se poursuit au Canada, vous avez peut-être des questions à poser avant de vous faire vacciner. Renseignez-vous sur les faits et vous serez en mesure de prendre une décision éclairée.

Voici quelques questions courantes et les réponses obtenues directement auprès de Santé Canada.

Comment a-t-on pu développer des vaccins contre la COVID-19 aussi rapidement?
La création d’un nouveau vaccin peut prendre des années. Toutefois, les vaccins contre la COVID-19 ont été développés rapidement, sans compromis à l’égard de la sécurité, grâce aux avancées en science et en technologie, à la collaboration internationale de scientifiques, de professionnels de la santé, de chercheurs, de l’industrie et de gouvernements, et à un financement accru.

Les vaccins sont-ils sûrs?
Le Canada est reconnu dans le monde entier pour ses normes élevées et son processus rigoureux d’examen des vaccins. Seuls les vaccins qui sont jugés sûrs, efficaces et de grande qualité sont autorisés au Canada. Les vaccins contre la COVID-19 ont été soumis à des tests rigoureux durant leur élaboration et ont été soigneusement examinés par Santé Canada. Les essais cliniques des vaccins contre la COVID-19 ont lieu depuis le printemps 2020, et des millions de personnes au Canada et dans le monde ont déjà été vaccinées.

Puis-je contracter la COVID-19 à cause du vaccin?
Les vaccins ne peuvent pas donner la COVID-19 parce qu’ils ne contiennent pas le virus qui cause la maladie.

En quoi les types de vaccins diffèrent-ils?
Santé Canada a approuvé à ce jour deux types de vaccins : les vaccins à base d’ARNm et les vaccins à vecteur viral. Les vaccins à base d’ARNm donnent des instructions aux cellules pour qu’elles génèrent une protéine du coronavirus. La protéine déclenche alors une réponse immunitaire qui contribue à vous protéger contre la COVID-19.

Les vaccins à vecteur viral utilisent un virus (mais pas celui de la COVID-19) qui a été rendu inoffensif afin de produire des protéines du coronavirus dans l’organisme sans causer la maladie. La protéine déclenche ensuite une réponse immunitaire qui contribue à vous protéger contre la COVID-19. Les deux types de vaccins sont sûrs et efficaces.

Vous trouverez davantage de renseignements sur les vaccins contre la COVID-19 sur canada.ca/vaccin-covid.


Pièces jointes pour les médias Contenus connexes
Conditions d’utilisation

Le contenu de L’édition Nouvelles est offert gratuitement. Pour les articles, vous devez en accorder le crédit d’utilisation à L’édition Nouvelles en inscrivant « (EN) » au début de l’article ou en indiquant « www.leditionnouvelles.com » ou « L’édition Nouvelles » à la fin. La source ou le commanditaire de l’information cité dans le texte doit aussi être identifié tel que présenté. Les images ne doivent être utilisées qu’avec le contenu rédactionnel correspondant. L’utilisation des articles de L'édition Nouvelles constitue une acceptation de ces modalités et entérine l’entente entre vous et L'édition Nouvelles.

Avis de non-responsabilité : Les opinions et les commentaires exprimés dans le contenu de L’édition Nouvelles n’engagent que leurs auteurs respectifs. Les points de vue exprimés dans ces articles ne représentent pas nécessairement les positions de News Canada Inc., des membres de sa direction ou de ses employés. News Canada Inc. n’est pas responsable des commentaires rédigés par ses collaborateurs, et décline toute responsabilité à l’égard de ces propos.