Search

Categories

Word Count

En savoir plus sur le nouvel étiquetage des aliments supplémentés au Canada


--------- SCRIPT ---------

Script de journaliste :

La plupart d’entre nous connaissent les suppléments de vitamines et de minéraux. Mais saviez-vous qu’il existe sur le marché des boissons et des aliments dits « supplémentés »?

Ces produits contiennent des ingrédients ajoutés tels que vitamines, minéraux et caféine. Certains peuvent présenter un risque pour votre santé s’ils sont consommés en trop grande quantité ou par une personne enceinte ou appartenant à un groupe vulnérable.

Dès janvier deux mille vingt-six, tous les aliments supplémentés au Canada devront porter un tableau indiquant le type et la quantité de tout ingrédient supplémentaire, afin que les consommateurs puissent faire des choix éclairés.

Certaines étiquettes afficheront un symbole d’avertissement avec un point d’exclamation au-devant de l’emballage, afin d’attirer l’attention sur les mises en garde figurant sur l’étiquette. Ces dernières peuvent vous indiquer qu’il faut limiter la quantité consommée ou si le produit est déconseillé aux moins de 14 ans.

Ces nouvelles étiquettes figurent déjà sur certains aliments. Pour en savoir plus, consultez le site canada point c a barre oblique aliments supplementes.

--------- SCRIPT --------- 

(EN) La plupart d’entre nous connaissent les suppléments de vitamines et de minéraux. Mais saviez-vous qu’il existe sur le marché des boissons et des aliments dits « supplémentés »?

Ces produits contiennent des ingrédients ajoutés tels que des vitamines, des minéraux et de la caféine. Certains peuvent présenter un risque pour la santé s’ils sont consommés en trop grande quantité, ou encore par une personne enceinte ou appartenant à un groupe vulnérable.

À compter de janvier 2026, tous les aliments supplémentés au Canada devront porter un tableau indiquant le type et la quantité de tout ingrédient supplémentaire, afin que les consommateurs puissent faire des choix éclairés.

Certaines étiquettes afficheront un symbole d’avertissement, avec un point d’exclamation sur le devant de l’emballage, afin d’attirer l’attention sur les mises en garde figurant sur l’étiquette. Ces dernières peuvent indiquer de limiter la quantité consommée ou que le produit est déconseillé aux moins de 14 ans.

Ces nouvelles étiquettes figurent déjà sur certains aliments. Pour en savoir plus, consultez le site canada.ca/alimentssupplementes.

www.leditionnouvelles.com
Word Count: 167

Aperçu audio :

 

Articles connexes:
Un guide pour les parents : Ce qu'il faut savoir sur les aliments supplémentés
Suppléments vs aliments supplémentés : S'agit-il d'une seule et même chose?
Grossesse ou allaitement? Comment décoder les nouvelles étiquettes de mise en garde sur certains aliments
Faites le plein d'énergie avec prudence : Nouvelles étiquettes sur les boissons énergisantes contenant de la caféine

 

Vidéo connexe:
En savoir plus sur le nouvel étiquetage des aliments supplémentés au Canada

Instructions de publication:
Pour publier cette vidéo sur votre site Web, collez le code suivant dans la section HTML de votre page.

Voici le code de la vidéo ci- dessus :

<iframe src="https://players.brightcove.net/2534274840001/rkd2rhVQ_default/index.html?videoId=6349323614112" allowfullscreen frameborder=0></iframe>

Contactez-nous à content@newscanada.com pour toute question ou aide.

 

 

 

 

 


Media Attachments
Aperçu audio - 0:15s
Segment complet
Related Posts Terms of Use

All News Canada content is provided free of charge. Any source/sponsor of the information must also be identified as presented. For articles, credit of usage must be attributed to News Canada with "(NC)" at the beginning of an article or "www.newscanada.com" or "– News Canada" at the end. Images are only to be used with corresponding editorial copy. Usage of News Canada content constitutes your acceptance of these terms and an agreement between you and News Canada.

Disclaimer: Comments and opinions in News Canada content are those of their respective contributors only. The views expressed do not necessarily represent the views of News Canada Inc., its management or employees. News Canada Inc. is not responsible, and disclaims any and all liability, for the content of comments provided by contributors.